まぬ犬 グリーティング
ロビン:「『まぬ犬 グリーティング』を送信した時に相手に送信されるメールを、英語と日本語の2ヶ国語対応にしたよ。これで日本語の読めないメーラーを使ってる人にも送れるようになったんだ。今度、まぬ犬 グリーティングの画像も増やす予定だよ。」
しるく:「ジュッビビー(まぬ犬 グリーティングの英語バージョンのメールって、あんな文法で大丈夫なの?)」
ロビン:「大丈夫だよ。なぜなら世の中には怪しい日本語や怪しい英語のサイトがあふれ返ってるからね。翻訳ソフトよりましならそれでOK!」
しるく:「ビー(えー)」
ロビン:「そのうち『まぬ犬 ロビン』の英語版も作る予定だよ。」
しるく:「ビッピポー(めんどそう。)」
ロビン:「世界にぼくのまぬけっぷりを見せびらかすぞ!」
投稿者Manudog
: 2003年11月09日 00:00
[ トラックバックURL : 290 ]