まぬけ犬推進委員会議録

Flёurの歌詞サイト続報 他

[7. 音楽]

ボンド：「Flёur（フリョール）のオフィシャルサイトがロシア語だけになっちゃったよ。もう歌詞の英訳が読めるサイトはなくなっちゃったのかなあ。 ]

ベルナ：「そんな事無いわ!!!KroogiのFlёurのページで親切な人に教えて貰ったロシア語歌詞とその他の複数言語に翻訳された歌詞サイトを紹介するわね!!! 一番古いアルバム『Почти Живой / Сердце』のものから最新のCDの歌詞まで網羅されているの!!! 」

リンク：Translations of Flëur lyrics

モンモン：「一部だけど日本語の訳詞もありますぜ。]

ベルナ：「そうそう、まぬ犬ロビンの更新休止中にエレーナ・ヴォイナロフスカヤの別バンド『МРФ（MRF）』のCDがリリースされてたわよ!!!最近のFlёurの方向性より好きな感じかも!!! 」

Flёurの最新盤はこれ↓「Пробуждение（Awakening / プロブジジェニエ / 覚醒）」